《感旧四首·其二》
清•黄景仁
唤起窗前尚宿酲，啼鹃催去又声声。
丹青旧誓相如札，禅榻经时杜牧情。
别后相思空一水，重来回首已三生。
云阶月地依然在，细逐空香百遍行。
【译文】
被窗前的鸟儿啼鸣声唤醒，还带着昨夜未消的酒意，杜鹃鸟又在声声催促着我归去。
那坚贞不渝的旧日的誓言，还留在像司马相如写的优美的书札中；但历时经久，少日青春，终归空寂之境。
离别之后，隔着盈盈一水，枉自千万遍相思。今日重游旧地，回首往事，彷佛已隔三生了。
当时相会的地方依然如故，我追寻着那已消失在空中的馀香，百遍巡行，低徊不已。
【注释】
唤起：韩愈有《赠同游》诗：“唤起窗全曙，催归日未西。”黄庭坚认为“唤起”和“催归”是二鸟名。唤起，声如络丝，圆转清亮，偏于春晓鸡。
催归，即杜鹃鸟。但“唤起”亦不一定要坐实为鸟名。
酲（ chéng）：喝醉了神志不清。
啼鹃：传说杜鹃鸟的啼声好像“不如归去”，故曰“催去”。
丹青旧誓：阮籍《咏怀》“丹青著明誓，永世不相忘。”
相如札：司马相如写给卓文君的书信，很有可能指那封写有“一二三四五六七八九十百千万”，而唯独没有亿（谐音“忆”）的信札。
禅榻：和尚坐禅的床。
杜牧情：杜牧《遣怀》中与“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名”句，代指薄幸。
三生：即“三世”，佛教用语。指前生、今生、来生。唐代有三生石上旧姻缘的传说。
云阶月地：苏轼诗：“月地云阶漫一樽，玉奴终不负东昏。”杜牧“云阶月地一相过，未抵经年别恨多。”
空香：指在空中若有若无、难以追寻的馀香。
【赏析】
今天这句诗出自清代诗人黄景仁《感旧•其二》。组诗《感旧》共四首，写作者年轻时的一次恋情，诗的情境朦胧而非坐实，令读者产生无限遐想。
对某段情某个人的思念，想来就痛苦难当的，作者的无奈、执着、不甘、痴情，徒留多年后回首往事，感慨不能一起的遗憾。
此情已成追忆，重游旧地前尘如梦仿佛已过了漫漫三生。从前的幽会之地仍如故，我寻觅她的余香一遍一遍地徘徊独行。
浮世万千，谁不希望朝朝暮暮在一起呢?如果不能如愿，那就只剩下无尽惆怅与相思。